Youtube视频翻译双字幕插件

最近在youtube看老外的dropship,shopify,facebook广告教程,发现两个好用的youtube中英文双字幕插件,youtube自带的翻译就挺好,只是很多视频不翻译,不知道什么原因,而且youtube翻译后它不显示原版英文,只显示翻译后的中文,有些翻译的差,需要自己看英文,不方便。安装google插件就可以中英文双字幕,基本观看youtube老外的英文视频就无压力。

插件一:google浏览器插件:Dualsub

官方下载地址:https://chrome.google.com/webstore/detail/dualsub/gnlibmlfpencglodjpgnalbdebfhpmfp

Dualsub

安装完Dualsub插件设置第一行是显示英文,第二行设置翻译成中文,这样观看英文视频时候就是中英文双字幕显示很方便。效果图:

Dualsub双字幕

插件二:google浏览器插件:Youtube双字幕

官方下载地址:https://chrome.google.com/webstore/detail/youtube-dual-subtitles/hkbdddpiemdeibjoknnofflfgbgnebcm

这个插件安装后是在youtube视频设置按钮多了两排,无需再设置,不过这个插件还需要打开youtube自带的字幕功能。

Youtube双字幕

个人感觉第一个Dualsub更好一点吧,只是这个白色字幕看视频时候有点眼花?!不如Youtube双字幕的黑底白字清晰。

这两天使用的Linode(Linode免费100美金搭建SSR)这个免费主机果然也不是最好的,上午下午很好,到了晚上也是卡,相对Digitalocean来说好点,凑合用。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注